Entre os agentes do Serviço Secreto dos Estados Unidos, os moradores da Casa Branca não são conhecidos por seus nomes, e sim por apelidos. Além do presidente dos EUA, ganham um codinome membros da primeira-família, visitantes assíduos da Casa Branca, chefes de Estado e qualquer figura que mereça atenção da segurança.
No passado, os codinomes do Serviço Secreto tinham o importante propósito de “enganar” inimigos que espionavam as comunicações do governo. Desde que a tecnologia permitiu que as conversas fossem criptografadas, porém, os apelidos servem apenas para agilizar a comunicação entre os agentes.
Enquanto alguns fazem referência a características pessoais, outros codinomes são escolhidos aleatoriamente. A agência de comunicação da Casa Branca define uma letra inicial que será usada nos apelidos de todos os membros da família, e prepara uma lista de sugestões para o presidente. Os termos devem ser facilmente pronunciáveis para evitar mal-entendidos em conversas telefônicas, por exemplo.
Confira alguns codinomes do Serviço Secreto:
- 1. Mogul (Magnata) e Muse (Musa)
Ainda quando era pré-candidato, Trump pediu proteção especial do Serviço Secreto e imediatamente ganhou um codinome. Segundo o próprio presidente, seu apelido é Mogul, palavra em inglês para magnata, devido ao sucesso nos negócios imobiliários. Para seguir o padrão da letra M, a primeira-dama, Melania, se tornou Muse (Musa), em referência à antiga carreira de modelo, e a filha Ivanka virou Marvel (Maravilha). Os dois homens da família, ambos aficionados por caça, também tiveram os codinomes divulgados: Eric é Marksman (Atirador) e Donald Jr. é Mountaineer (Montanhista).
- 2. Renegade (Rebelde) e Renaissance (Renascença)
Os codinomes do ex-presidente Barack Obama e sua esposa Michelle não faziam referências tão diretas quanto os da família Trump. O democrata é chamado de Renegade, algo como “rebelde” ou “desertor” e a ex-primeira-dama recebeu o apelido de Renaissence (Renascença). Segundo Michelle, os codinomes partiram da lista pré-selecionada e o casal apenas aceitou a proposta. As filhas Malia e Sasha, que chegaram ainda crianças à Casa Branca, eram respectivamente Radiance (Brilho) e Rosebud (Botão de Rosa).
- 3. Eagle (Águia) e Evergreen (Perene)
Conhecido como Eagle (Águia), o ex-presidente democrata Bill Clinton recebeu um codinome clássico. Sua esposa, Hillary, se tornou Evergreen (Perene), expressão que continuou a ser usada quando se candidatou à Presidência. Apesar dos apelidos pouco sugestivos, o casal enfrenta rumores sobre um terceiro codinome: o de uma suposta amante de Bill. O jornalista Ronald Kessler, conhecido por ter fontes no Serviço Secreto, afirmou em 2014 que o presidente recebia uma mulher em sua casa quando a esposa estava fora. A visita se tornou tão frequente que a moça teria recebido seu próprio apelido, seguindo a tradição da letra E na família: Energizer, em referência a uma marca de pilhas.
- 4. Halo (Auréola)
O papa João Paulo II foi o primeiro pontífice a visitar a Casa Branca, em 1979, durante a Presidência de Jimmy Carter. O visitante ilustre recebeu o mais óbvio dos codinomes do Serviço Secreto americano: Halo, ou Auréola, uma clara referência a seu posto. Apenas outros dois papas visitaram a residência presidencial, Bento XVI e Francisco, mas não se sabe se o apelido foi repetido.
5. Unicorn (Unicórnio)
Herdeiro da coroa britânica, Príncipe Charles tem um dos codinomes mais delicados e inexplicáveis do Serviço Secreto. Segundo o livro Standing Next to History, do ex-agente americano Joseph Petro, o filho da Rainha Elizabeth é conhecido como Unicorn (Unicórnio). Quando visita os Estados Unidos, a monarca é chamada de Kittyhawk, um modelo de avião de guerra.
- 6. Zorro
Em 2011, o ex-presidente Barack Obama foi à casa do ator Antonio Banderas, em Los Angeles, para um evento de caridade. Na ocasião, o ator espanhol ganhou direito ao seu próprio codinome: Zorro, referência a seu personagem no filme de 1998. Em entrevista a um talk show britânico, Banderas contou que o resto de sua família, incluindo a então esposa Melanie Griffith, também recebeu apelidos, mas não chegou a revelá-los.
- 7. Smurfette
Se alguém se arrepende de sua escolha é a filha do ex-vice-presidente americano, Al Gore. Quando seu pai chegou ao cargo, em 1993, Karenna tinha 19 anos e a oportunidade de escolher o codinome que ficaria com ela para os próximos anos. “Me disseram que precisava ter duas sílabas e começar com S”, escreveu em artigo para o site Slate, em 1997. “Desde então fico constrangida quando sou identificada como ‘Smurfette'”. Seu cabelo loiro também lembra o da personagem de desenho animado.